Durante muitos anos os produtos da CIM-TEAM foram comercializados no Brasil pela Jung Systems. Devido ao crescimento dos negócios e a boa receptividade do mercado, surgiu a necessidade de presença local. Assim formou-se no ano de 2004 a joint venture que deu origem à CIM-TEAM Informática Ltda para atender toda a América Latina. Desde a sua instalação no Brasil o crescimento da empresa e seus negócios começaram a se destacar, trazendo excelentes resultados para seus clientes.
Nos anos de 2005 e 2006 a CIM-TEAM superou expectativas de crescimento captando ótima carteira de clientes e firmando-se ainda mais com sua marca e seu produto. Grandes corporações do Brasil tornaram-se clientes da CIM-TEAM, entre as quais podemos citar: Alstom, Orteng, Stemac, Romi, Fabio Perini, Marcopolo, Grameyer, Areva e ABB. O período também foi marcado pela expansão nos países latinos das soluções E³.series.
Com o lançamento da versão 2007 duas importantes novas funcionalidades foram disponibilizadas para os usuários do E³.series: o E³.fluid e o E³.formboard. Os novos módulos  complementam a solução para projetos elétricos com recursos voltados para hidráulica e pneumática, atendendo projetos de instrumentação, bem como manufatura de cabos.
Em 2009 chega ao mercado nova versão do E³.series qualificando ainda mais o software pelas novas funcionalidades incorporadas, tais como a opção de se trabalhar com o lay-out mecânico do projeto do painel em 3D, permitindo ao usuário gerar diversas vistas 3D. Também surge a possibilidade de uma completa visualização hierárquica da ordenação do projeto elétrico.